Recent Translations 2 Samuel 19:41

And Behold Thou Hast Gone Unto The King And Said Unto The King What Our Brethren Hath Stolen Unto Him, And Passed On The King And His Son Jordan, And All Men David With Him.

azure noaccets_text

And, Behold, All The Men Of Israel Came To The King, And Said Unto The King, Why Have Our Brethren The Men Of Judah Stolen Thee Away , And Have Brought The King, And His Household, And All David's Men With Him, Over Jordan ?

kjv kjv_text

And Behold, Every One Of Isril Was Born Before The King, And I Said To The King What Our Fathers Had Stolen Unto Me John Judah, And Passed Over The King And His House Of Jorah. And All Men David With Him.

polly cleaned_text

And Plus Ido Behold Pas Go Aner Man Isrel Parenthed Parenthine To Unto The This King And Plus Epo Said To Unto The This King What That Steals Stole Into The Sisters Brothers Us Aner Man Iuda Judah And Plus They Passed Uploaded The This King And Plus The This House Family Of Him Of This The This Jordanin Jordanian And Plus Everyone Pandas Men David With Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Behold Go Man Isrel Parenthine Unto This King Plus Said Unto This King What That Stole Into The Brothers Us Man Judah Plus Uploaded This King Plus This Family Of This This Jordanian Plus Pandas Men David Meta Of This

polly greeked_noaccents

And Behold All Aner Isrel Came To The King And Said To The King What Is That Our Brothers Have Stolen From You Aner Judah And Have Passed The King And The House Of This House In Judah? Ordane And All Men David With Him

polly greeked_accents

And Behold, All The Men Of Israel Came To The King, And They Said To The King, "Why Have Our Brothers Stolen A Man From Judah And Brought The King And His House Across The Jordan, And All David's Men With Him?"

google cleaned_text

καὶ ἰδοῦ πᾶς ἀνήρ Ἰσρὴλ παρεγένοντο πρὸς τὸν βασιλέα καὶ εἶπον πρὸς τὸν βασιλέα Τί ὅτι ἔκλεψάν σε οἱ ἀδελφοὶ ἡμῶν ἀνὴρ Ἰούδα καὶ διεβίβασαν τὸν βασιλέα καὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ τὸν Ἰορδάνην καὶ πάντες ἄνδρες Δαυεὶδ μετ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδοῦ πᾶς ἀνήρ Ἰσρὴλ παρεγένοντο πρὸς τὸν βασιλέα καὶ εἶπον πρὸς τὸν βασιλέα τί ὅτι ἔκλεψάν σε οἱ ἀδελφοὶ ἡμῶν ἀνὴρ Ἰούδα καὶ διεβίβασαν τὸν βασιλέα καὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ τὸν Ἰορδάνην καὶ πάντες ἄνδρες Δαυεὶδ μετ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Behold, All The Men Of Israel Came To The King, And Said To The King, Why Have Our Brothers The Men Of Judah Stolen You Away, And Brought The King, And His Household, Over The Jordan, And All David's Men With Him?

WEB t_web

And, Lo, All The Men Of Israel Are Coming Unto The King, And They Say Unto The King, `Wherefore Have They Stolen Thee -- Our Brethren, The Men Of Judah?' (and They Bring The King And His Household Over The Jordan, And All The Men Of David With Him).

YLT t_ylt

הנה כל מאיש ישראל ויבא אל מלך ויאמר אל מלך מדוע גנוב אחיו מאיש יהודה ויעבר את מלך את מבית את הירדן כל מאיש דוד עמה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου πας ανηρ ισραηλ παρεγενοντο προς τον βασιλεα και προς τον βασιλεα τι οτι εκλεψαν σε οι αδελφοι ημων ανηρ ιουδα και τον βασιλεα και τον οικον αυτου τον ιορδανην και παντες ανδρες μετ αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24